韧性是什么意思（韧性是什么）

韧性是什么意思（韧性是什么）

9月23日下午，2020中国城市规划学术季重要活动之一“社区生活圈的韧性营造”主题论坛在上海举办。本次活动由上海市城市规划设计研究院、上海市城市规划学会联合主办。活动邀请了相关领域的专家学者共聚一堂，从理论学术、规划实践和管理实施等角度畅谈后疫情背景下的社区营造。本期带来了唐子来教授的主题报告——《对于“社区”和“韧性”的概念探讨》。

唐子来

中国城市规划学会常务理事

上海市政府参事/同济大学教授

唐子来教授指出，“15分钟社区生活圈”是“上海2035”总体规划提出的最有影响力的概念之一，通过对“社区”和“韧性”等概念展开探讨，打造应对经济变化、社会变化、环境变化和安全变化的社区生活圈。“社区”和“韧性”的概念很关键、很重要，以下谈一些感想。

01 社区：实体社区vs虚拟社区

学术界很早就有“社区”概念，现在的“社区”概念包含了“实体社区”和“虚拟社区”。“韧性”更多地是针对实体社区。

“15分钟社区生活圈”是“上海2035”总体规划中一个很重要的概念，可以说是众所周知的两个概念（社区生活圈和街道设计导则）之一。国内许多其他城市在研究15分钟社区生活圈规划时，会学习上海的经验。