七月流火 九月授衣（七月流火 ）

七月流火 九月授衣（七月流火 ）

【成语】：七月流火

【解释】：“七月流火”指大火星西行，天气转凉。

七月流火多年来却常被误用来形容暑热，至今仍不绝于各种媒体，所以此古语的本来含义已被通俗而异化。

【出处】：《诗经•国风•豳风》 七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈;无衣无褐，何以卒岁?

【翻译】：夏历七月，“大火”恒星向下行，九月把裁制寒衣的工作交给妇女去做。周历一月大风触物发声，二月凛冽。没有衣服，如何过完这一年?

【历史典故】：三千年前，周成王下面有一个豳(bīn)国，在今陕西省彬县。豳国很早以前是周民族的农业文化发祥地。

那时历法尚未完善，指导农事活动要靠观星。每年夏末，一颗名叫火的红星天蝎座阿耳法星，蝎心 ，端端正正出现在正南方天空。