爽约的意思(爽约)

爽约的意思(爽约)

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“ 爽约”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~~

爽约

释义：指没有履行约会，失约 。“爽”即违背、没有履行的意思。与“失约”、“放鸽子”同义。

韩语翻译参考如下：

1.약속을 어기다

예: 약속을 어기면 거액 위약금을 내야 된다.

例子：爽约的话得支付巨额违约金。

2.위약하다

예: 계약을 위약하지 마세요.

例子：请不要爽约哦。

3. 약속을 저러리다

예: 약속을 쉽게 저버리는 사람이 어디가도 성공할 수가 없다.

例子：爱爽约的人无论去哪儿都成功不了。

翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！